Política de privacidade
Última atualização: 16 de novembro de 2026. English below.
Esta política explica quais dados o app Gravius, para Android e iPhone, coleta, para que, onde eles ficam, por quanto tempo e como você os apaga. O Gravius é mantido por Guto Costa, no Brasil, o controlador dos seus dados segundo a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018).
O que coletamos
- Sua conta: o e-mail, um identificador da conta e a forma de entrar (senha ou Google). Se você entra com o Google, também o nome da sua conta Google. A senha fica só com o Firebase, do Google, que cuida da entrada no app: nós nunca a vemos.
- Suas sessões: quando você entrou e as chaves que mantêm você conectado em cada aparelho.
- Seus treinos: os treinos salvos e as séries de cada um, as rotinas e a ordem delas, os exercícios personalizados e o peso corporal. O app os sincroniza com o nosso servidor para que a conta seja a mesma em todos os seus aparelhos. Um treino em andamento só vai quando você o salva.
- Relatórios de falhas (Firebase Crashlytics): o que o app fazia quando falhou, o modelo do aparelho, as versões do sistema e do app e um identificador da instalação. Não ligamos esses relatórios à sua conta.
- Desempenho do app (Firebase Performance Monitoring): tempos de início, carregamento de algumas telas e operações de sincronização, além dos tempos e resultados das solicitações de rede. Não ligamos esses dados à sua conta.
- Uso do app (Google Analytics para Firebase): as telas abertas e as sessões de uso, o modelo do aparelho, as versões do sistema e do app, um identificador da instalação e a região aproximada, deduzida do endereço IP. Não usamos o identificador de publicidade do aparelho e não ligamos esses dados à sua conta.
- Registros do servidor: cada pedido que o app faz ao nosso servidor fica registrado com o endereço IP de onde ele veio, a data e a hora, o que foi pedido e se deu certo. Quando um pedido falha, o registro guarda também detalhes técnicos dele.
O que fica só no aparelho
As preferências de idioma e aparência e os tempos de descanso padrão não vão para o nosso servidor, nem o nome e a foto que você escolhe no seu perfil, que saem junto com a conta quando você a exclui. Ao sair da conta, seus treinos continuam no aparelho para quando você entrar de novo. No Android, o app não entra no backup do Google nem na transferência para um aparelho novo. No iPhone, o backup do iCloud ou do computador e a transferência para um iPhone novo, quando você os usa, podem incluir esses dados. O backup do iCloud fica na sua conta Apple, sob as regras dela.
Para que usamos
- Criar e manter sua conta, fazer você entrar, enviar os e-mails de confirmação e de nova senha, guardar seus treinos e levá-los a todos os seus aparelhos e excluir a conta quando você pedir. A base legal é a execução do contrato de uso do app (LGPD, art. 7º, V).
- Corrigir falhas, manter o servidor funcionando e seguro e entender como o app é usado, para melhorá-lo. A base legal é o nosso legítimo interesse (LGPD, art. 7º, IX).
Não vendemos seus dados, não mostramos anúncios e não rastreamos você em outros apps ou sites.
Onde os dados ficam e com quem compartilhamos
- Google (Firebase Authentication, Firebase Crashlytics, Firebase Performance Monitoring, Google Analytics para Firebase e o login com o Google) trata esses dados em nosso nome, em servidores que podem ficar fora do Brasil, como nos Estados Unidos, com as garantias dos termos de proteção de dados do Google (LGPD, art. 33).
- Nosso servidor guarda a conta, as sessões, seus treinos e os registros do servidor. É um servidor virtual que alugamos da Contabo GmbH, empresa alemã de hospedagem, num data center na União Europeia, e as cópias de segurança ficam nele também. A Contabo trata esses dados em nosso nome, e a transferência para fora do Brasil segue a LGPD (art. 33). O servidor só responde por conexões criptografadas (HTTPS).
Não compartilhamos seus dados com mais ninguém, a não ser quando a lei exigir.
Por quanto tempo guardamos
- A conta, as sessões e seus treinos, enquanto a conta existir. Uma sessão que fica 365 dias sem uso termina. Um item que você apaga no app sai do servidor na próxima sincronização; fica só uma marca, sem o conteúdo, para que seus outros aparelhos também o apaguem.
- Quando você exclui a conta, ela é apagada na hora. As cópias de segurança do servidor guardam esses dados por cerca de uma semana, até serem apagadas, e o Firebase apaga o e-mail e a forma de entrar das cópias de segurança dele em até 180 dias.
- Os registros do servidor, só até serem substituídos pelos mais novos: o servidor guarda uma quantidade limitada deles e apaga os mais antigos sozinho.
- Os relatórios de falhas, por até 90 dias.
- Os dados de desempenho do app, por até 60 dias.
- Os dados de uso, por até 2 meses.
Como excluir sua conta
No app, toque em Perfil, na barra de abas. Toque na engrenagem para abrir Configurações, toque em Conta, em Sua conta, e depois em Excluir conta. Sem o app, siga esta página. A exclusão apaga a conta, as sessões e seus treinos no servidor e não dá para desfazer. Excluída no app, a conta leva junto os dados dela no aparelho na mesma hora; excluída sem o app, eles somem na próxima vez que o app, ainda conectado à conta, falar com o servidor, ou quando você desinstalar o app.
Seus direitos
Pela LGPD (art. 18), você pode pedir a confirmação de que tratamos seus dados, o acesso a eles, a correção, a portabilidade, a eliminação, informações sobre com quem os compartilhamos, e se opor a um tratamento. Escreva para o contato abaixo a partir do e-mail da sua conta; respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Crianças
O Gravius não é feito para crianças menores de 13 anos e não coleta dados delas de propósito. Se você souber de uma conta de uma criança, escreva para nós e a excluímos.
Segurança
O app só conversa com o servidor e com o Google por HTTPS. As chaves da sua sessão ficam protegidas pelo próprio aparelho (o Keystore do Android e as Chaves do iPhone), e a senha fica só com o Firebase.
Mudanças
Quando esta política mudar, a nova versão aparece aqui com a data acima. Se a mudança for importante, como passar a enviar novos dados ao servidor, avisamos no app antes.
Contato
Guto Costa, privacidade@gravius.fitness. Para dúvidas sobre o app, veja a página de suporte.
Privacy Policy
Last updated: November 16, 2026.
This policy explains what data the Gravius app for Android and iPhone collects, what for, where it is kept, for how long, and how you delete it. Gravius is run by Guto Costa, in Brazil, who controls your data under Brazil's General Data Protection Law (LGPD, Law 13,709/2018).
What we collect
- Your account: your email, an account identifier and how you sign in (password or Google). If you sign in with Google, also the name on your Google account. Your password stays with Google's Firebase, which runs sign-in for the app: we never see it.
- Your sessions: when you signed in and the keys that keep you signed in on each device.
- Your workouts: saved workouts and their sets, routines and their order, custom exercises and body weight. The app syncs them with our server so your account is the same on every device. A workout in progress goes only once you save it.
- Crash reports (Firebase Crashlytics): what the app was doing when it failed, the device model, the system and app versions and an installation identifier. We do not link these reports to your account.
- App performance (Firebase Performance Monitoring): startup, selected screen and sync operation timings, plus network request timing and outcomes. We do not link this data to your account.
- App usage (Google Analytics for Firebase): the screens you open and your sessions, the device model, the system and app versions, an installation identifier and your approximate region, derived from your IP address. We do not use the device's advertising identifier, and we do not link this data to your account.
- Server logs: each request the app makes to our server is logged with the IP address it came from, the date and time, what was asked and whether it worked. When a request fails, the log also keeps technical details of it.
What stays on your device only
Your language and appearance settings and your default rest times do not go to our server, and neither do the name and photo you choose for your profile, which go with your account when you delete it. When you sign out, your workouts stay on the device for when you sign in again. On Android, the app stays out of Google's backup and of the transfer to a new device. On the iPhone, iCloud or computer backups and the transfer to a new iPhone, when you use them, may include this data. An iCloud backup is kept in your Apple account, under its terms.
What we use it for
- To create and keep your account, sign you in, send the confirmation and new password emails, keep your workouts and bring them to all your devices, and delete the account when you ask. The legal basis is performing the contract for using the app (LGPD, art. 7, V).
- To fix crashes, keep the server running and secure, and understand how the app is used, so we can improve it. The legal basis is our legitimate interest (LGPD, art. 7, IX).
We do not sell your data, show ads or track you across other apps or websites.
Where data is kept and who we share it with
- Google (Firebase Authentication, Firebase Crashlytics, Firebase Performance Monitoring, Google Analytics for Firebase and Sign in with Google) processes this data on our behalf, on servers that may be outside Brazil, such as in the United States, under Google's data protection terms (LGPD, art. 33).
- Our server keeps your account, sessions, workouts and the server logs. It is a virtual server we rent from Contabo GmbH, a German hosting company, in a data center in the European Union, and its backups are kept on it too. Contabo processes this data on our behalf, and the transfer out of Brazil follows the LGPD (art. 33). The server only answers encrypted connections (HTTPS).
We share your data with no one else, unless the law requires it.
How long we keep it
- Your account, sessions and workouts, for as long as the account exists. A session unused for 365 days ends. An item you delete in the app leaves the server at the next sync; only a marker without its content stays, so your other devices delete it too.
- When you delete your account, it is deleted at once. The server's backups keep this data for about a week, until they are deleted, and Firebase removes your email and how you sign in from its own backups within 180 days.
- Server logs, only until newer ones replace them: the server keeps a limited amount of them and deletes the oldest on its own.
- Crash reports, for up to 90 days.
- App performance data, for up to 60 days.
- Usage data, for up to 2 months.
How to delete your account
In the app, tap Profile in the tab bar. Tap the gear to open Settings, tap Account under Your account, then tap Delete account. Without the app, follow this page. Deleting removes the account, its sessions and your workouts on the server and cannot be undone. Deleted in the app, the account takes its data on the device with it at once; deleted without the app, that data goes the next time the app, still signed in to the account, reaches the server, or when you uninstall the app.
Your rights
Under the LGPD (art. 18), you can ask us to confirm that we process your data, to access, correct, port or delete it, to tell you who we share it with, and you can object to processing. Write to the contact below from your account's email; we answer within 15 days. You can also complain to Brazil's data protection authority (ANPD).
Children
Gravius is not made for children under 13 and does not knowingly collect their data. If you know of a child's account, write to us and we delete it.
Security
The app talks to our server and to Google over HTTPS only. Your session keys are protected by the device itself (Android's Keystore and the iPhone's Keychain), and your password stays with Firebase.
Changes
When this policy changes, the new version appears here with the date above. If a change matters, such as sending new data to the server, we tell you in the app first.
Contact
Guto Costa, privacidade@gravius.fitness. For questions about the app, see the support page.